Devplan raises $2.5M to turn customer feedback into shipped features. Read more on GeekWire.